?

Log in

No account? Create an account
Previous Entry Share Next Entry
Запасный
юзерпик
antonio_j
Знаете таких ботанов в жж, которые в жаркой дискуссии в комментах вылезают и вставляют свои пять копеек, а после слова "зануда", надо запятую поставить?
Ну, знатоки Русского языка, объясните мне нерусю почему выход "Запасный", а не "Запасной".


  • 1
Да, да...вот и мне очень интересно! Давно задаюсь этим вопросом. Мне, как иностранцу, вообще дико это читать.

говорят, что раньше так можно было, а потом одно из написаний ушло
... а традиция писать запасный выход осталась

http://otvet.mail.ru/question/53248849

вообще там две версии)

Edited at 2014-02-27 10:42 am (UTC)

Всю жизнь задаюсь таким же вопросом!

Вообще-то для таких трудных вопросов был придуман неплохой сайт ;-)

Вот что там говорят по этому поводу:

Вопрос
Как правильно: запасный или запасной выход?

Сочетаемость слова запасный ограничена: на равных правах со своим современным вариантом запасной оно существует только в сочетании с существительными путь, полк и выход и некоторыми другими. Равноправные варианты: запасный и запасной путь, запасный и запасной полк, запасный и запасной выход. В сочетаниях с другими словами прилагательное запасный квалифицируется как устаревшее.
В БСЭ: запасной полив – то же, что влагозарядковый полив; см. также: запасной аэродром (Авиация: Энциклопедия. М., 1994, с. 223); запасной игрок.

Правильно
равноправные варианты – запасный выход и запасной выход.

Это устаревшая, но не традиция. Это норматив, в документации описано какие это должны быть таблички, их цвет, текст на них, минимальный размер и.т.д

"...Мы мирные люди, но наш бронепоезд стоит на запАсном пути."

Edited at 2014-02-27 11:14 am (UTC)

Потому же, почему "проживает", а не "живет"; "поезд" о вагоне трамвая и "машина" об эскалаторе метро; "одет по гражданке" и т.п. Казенщина:)

проживает - как бы прожигает жизнь)))

и пусть объяснят почему в автобусах двери открываются вовнутрь, а не внутрь.
Главное нанаружу не открываются а вовнутрь - запросто.

Я в детстве воспринимала это "...вовнутрь!" как "вовнутры" )))

Почему-то именно так принято в любой профессиональной сфере: применять слова, выглядящие со стороны исковерканными. Почему моряки говорят "компАс"? Хирурги-стоматологи, помню, в студенческие годы удивляли меня выражением "взять щипцОм". Может, этот "запасный" - тоже профессионализм?
http://slovari.yandex.ru/~%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B8/%D0%93%D1%83%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B9%20%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%BC%D1%8B/

Выход какЫй?
ЗапаснЫй!

Хороший вопрос, у меня таких куча. Сам пытаюсь объяснять, например, это не вещество, как карман, игрок, подворотничек и т.д., его нельзя потрогать.

А какое прилагательное вы образуете от слова "лампас"? Видимо, "лампасный".
Компас? Компасный.
Боеприпас? Боеприпасный (хотя и нет такого слова, равно как и "боеприпаснОй").
Пампасы? Пампасный.

Может скорее следует задуматься, почему "запаснОй"?

круто за окном все еще зима. Привет я из сообщества ru-friends интересный блог. Друзья?

  • 1